lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Пятдесятка львівской Лемковины

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
9. 10. 2019
» Культура
Народный Ансамбль Пісні і Танця Лемковина зо Львова рыхтує ся до свого округлого ювілею – 50-літя діяльности. З той нагоды в понедільок, 14. жолтня/октобра 2019 р., в просторах Львівской Нацийональной Фільгармоніі одбуде ся святочна академія.

Ювілейный концерт зачне ся о 18.00 год. В проґрамі передвиджено офіцияльны привитаня і выступ ювіляткы – ансамблю Лемковина, котрый лемківску культуру головно серед діаспоры на Украіні підтримує од 1969 р.

Ансамбль переселенців

Лемковина зо Львова, як приняло ся называти тот хоровый ансамбль на розділ од другой Лемковины – леґендарного колективу з Білянкы, зорґанізуваного і долгы рокы веденого Маестром Ярославом Трохановскым, святкує як раз 50-літя артистичной діяльности. Невельох памятат, што біляньска Лемковина была так само офіцияльно основана осіню 1969 р., коли на Лемковину з західніх земель Польщы вернул Я. Трохановскій. Але то інча істория.

Хоровый колектив был основаный выключно переселеныма в 1940-1945 рр. Лемками, якы нашли ся на обшыри совітской Украіны. Початково сідиба ансамблю находила ся в селі Рудно, аж пізнійше нашла місце во Львові. Його першым артистичным кєрівником і дириґентом был Роман Кокотайло, коротко, бо лем до 1970 р. Дальшыма ведучыма были Михайло Мокрецкій, Тарас Матвіів, Ігор Циклиньскій. Як раз в тым часі прошли першы векшы успіхы – зачали ся концерты, выступы в радию і телевізиі.

Період працы Івана Кушніра, якій зачал ся в 1975 р., належыт до єдного з основнійшых в розвитку ансамблю. Кушнір вывюл ансамбль на найвысшый музичный рівен. Уж в жолтни/октобрі 1975 р. Лемковина была нагороджена дипломом І ступени на І Всесоюзным Фестівали. В 1986-1987 рр. ансамбль выдал двома тиражами першу велику платню під назвом Співат Лемковина, а в 1991 р. другу – Заграй мі, гудачку. О пару років, в 2005 р. з реченых двох платен были перевыданы записы на авдийодиску.

Наступцьом Кушніра был Роман Стефанко (1998-2000). По ним коротко хором завідувал Владимір Льорчак. Од тамтой поры аж до 2009 р. ансамбльом дириґувала Мария Мельник. Теперішнім хормайстром і артистичным кєрівником єст Юрий Кондратенко.

Амбасадорка культуры Лемків на східній чужыні

Од основаня львівскій ансамбль был амбасадором лемківской культуры. Лемковина концертувала в вельох областях Украіны. Давала і концерты в Естоніі, Словациі, Німцьох ци Польщы.

В репертуарі колективу находят ся головно лемківскы народны і авторскы творы. На основу складают ся пісні в обробці выдатных композиторів А. Кос-Анатольского, Є. Козака, М. Колессы, В. Флиса, І. Майчыка, Я. Трохановского, Я. Поляньского і інчых. За пятдесят років через ансамбль перевинуло ся пару поколінь Лемків. Найстаршы з них родили ся іщы на Лемковині. Початково была то лем хорова капеля, а од 2002 р. то ансамбль пісні і танця.

Лемковина з Лемковины витала Лемковину з Украіны

В січни/януарі 1989 р. Лемковина з Білянкы витала на рідній земли Лемковину зо Львова. З той подіі заховал ся відеозапис.

«Выпала нам велика чест! В імени Лемковины з Лемковины привитати Лемковину з Украіны. Витаме Вас тым святым хлібусьом. Він, будучы іщы зеренцьом, выріс даґде під Кычером, на нашій рідній землици. (…) Бо він єст символом жытя, символом істнуваня. Вы приіхали до нас, жебы нам дати символ духового жытя. І в Вашым бытю-жытю падали дощы, як на тот святый хлібусь. Дули вітры, але Вы жыли, не давали ся. І пережыли сте, дожыли сте, заквитли сте. Не забыли сте того, што не можна забыти. Боже Вам великє заплат, же сте приіхали до нас. (…) Не буду долго бесідувал, бо студін велика. Запрашаме Вас щырым, лемківскым серцьом. Придте до нас і дайте нам тоту велику духову пожыву. Одродте нас, поможте нам, жебы сме весільшы были, жебы было нам легше жыти», повіл на порозі ґорлицкой видовисковой салі Петро Мурянка, витаючы сестриный ансамбль.

В породожы Лемків з Украіны до Ґорлиц брал участ найліпшый хоровый склад ансамблю. Присутный был дириґент І. Кушнір, староста ансамблю Петро Байса, а од страны біляньской Лемковины єй найліпшы артисты. В Ґорлицях львівска Лемковина дала понад годинный концерт. Народны пісні были переплітаны рецитацийом лемківскых патріотичных вершів. Концерт згромадил чысленно прибылых Лемків з околичных сел і самых Ґорлиц.

ShareTweet

Повязаны дописы

Одбуде ся 14-та Русиньска ватра на Малім Липнику

29. 6. 2025

В Пряшові собі припомянули сто років од купліня Руського дому. Просторы одкрыли ся про Русинів

26. 6. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}