lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

«Ждыня співала басами, Конечна тенорами, Ганчова сопранами, Білянка альтами…» – річниця першого концерту Лемковины

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
15. 2. 2019
» Вісти, З істориі
Першый склад Лемковины, 1970 р.

Першый склад Лемковины, 1970 р.

Леґендарна Лемковина з Білянкы была основана Маестром Ярославом Трохановскым осіню 1969 р. Того рока проходит 50. річниця діяльности ансамблю, якій за вшыткы рокы был не лем музичным зґрупуваньом люди з рідной землі і чужыны, але тіж неформальном лемківском орґанізацийом. Днес споминаме ден, коли Лемковина дала свій першый офіцияльный концерт.

Першый концерт білянчаньской Лемковины вызвучал 15. лютого/фебруара 1970 р. в Ганчовій. Концерт тот явил ся патріотичном маніфестацийом 80. річниці народжыня і 10. річниці смерти Учытеля Івана Русенка. Репертуар был присвяченый Русенковій творчости. Внет прошола серия дальшых концертів в ґорлицкым повіті, по селах Ждыня, Смерековец, Білянка і інчых.

15. квітня/апріля 1968 р. старшый з братів Трохановскых вертат з выгнаня на Лемковину і принимат функнцию музичного інструктора при Украіньскым Соспільно-Культурным Товаристві (УСКТ) на ряшівскє воєвідство. Я. Трохановскій занял ся основаньом і оновляньом лемківскых фольклорных ансамблів. В тым часі прошли деякы концерты поєдных ансамблів і участ в перегляді ансамблів УСКТ в Саноку.

Реально ансамбль основаный был осіню 1969 р. в Ждыни, де (зо огляду на станцию ВОП-у) доходил автобус і была такой єдина на тамтот час світлиця, до якой доступ мали вернувшы з чужыны Лемкы. Трохановскій в жолтни/октобрі і листопаді/новембрі 1969 р. зорґанізувал вокальны ансамблі в Білянці і трьох інчых селах – Ждыни, Конечній, Ганчовій, якы пак получыл в єдну ціліст, даючы власні назву Лемковина.

По першым концерті в Ганчовій, ансамбль зачал концертувати і в інчых лемківскых селах, до якых з выгнаня вертати автохтоны. В 1970 р. Лемковина під батутом Я. Трохановского взяла участ в дальшым воєвідскым перегляді ансамблів УСКТ в Саноку. В тым самым році колектив закваліфікувал ся до округового перегляду в Кракові. 1970 р. то тіж основаня при ансамблю танцювальной ґрупы, яком занял ся лемківскій діяч Павел Стефановскій. Він же дакус перше, на зламі 50. і 60. років вюл в Білянці Ансамбль Пісні і Танця. Подібны ґрупы ведены были в інчых меншых селах. В Зындрановій Теодор Ґоч вюл Театрально-Музичный Ансамбль.

В марци 1970 р., місяц по першым концерті, Лемковина дала наступный выступ, в Ждыни, якій прошол з нагоды річниці Жолтньовой Революциі. Як подают джерела, по тых концертах незнаный автор зложыл коротку приспівку:

Забілили ся горы, од снігу пухового
Розспівали ся села, хору лемківского.
Ждыня співат басами, Конечна тенорами,
Ганчова сопранами, Білянка альтами… 

Реально склад колективу в першых роках был як раз з тых штырьох сел. Пак пришли члены з Бортного, Лоси, Зындрановой і інчых сел, а в 1971 р. ансамбль чыслил уж веце як 50 осіб. В 1970-1973 рр. ґрупа выступила більше як 40 разів.

Істория ансамблю Лемковина є о вельо богатша і в пізнійшых роках так само цінна. До ней однесеме ся в дальшых статях. На тот момент вартат іщы спомянути, што уж в 1970 р. Лемковина з Білянкы стояла на лемківскых нацийональных позициях і стремила через вшыткы рокы до незалежности і підметовости Лемків/Русинів.

ShareTweet

Повязаны дописы

В Римі проходить Юбілей восточных католицькых церьквей

13. 5. 2025

Справа підручників для меншын

12. 5. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}