lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Руска Воля над Попрадом а лемківскій Лелюхів

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
28. 6. 2018
» Вісти
Руска Воля над Попрадом а лемківскій Лелюхів
17. червця/юнія 2018 р. в селі Руска Воля над Попрадом, якє находит ся на териториі Пряшівской Руси, проходили святкуваня 100. річниці основаня І Чехословацкой Республикы, сполочной державы Чехів, Словаків, Русинів. В рамках подій припоминана заєдно была 430. річнция основаня села Руска Воля, котре сусідує з лемківскым Лелюховом.

Цілодньовий проґрам зачал ся літургійом в грекокатолицкій церкви св. Михала Архангела, яка через вшыткы рокы служыла заєдно Русинам з Руской Волі, як і до кінця 40. років ХХ ст. Русинам з Лелюхова і дальшых місцевости (прим. Дубного), котры одвиджали своіх родаків в сусіднім селі. Дальша част подіі, орґанізуваной м.ін. Обществом молоды.Русины, проходила на футбольовым пляци в селі. Выступували русиньскы ансамблі і солисты.

До переселінь на Радяньску Украіну і пізнійшой акциі Вісла Лелюхів заселяли выключно Русины. Село одділене было од Руской Волі лем потоком, котрий на кєрі, при мості до Лелюхова вплыват до Попраду. Лелюховяне натурально ходили на кєрмешы до Руской Волі. В Лелюхові находит ся храм св. Димитрия, а в поблизкым Дубным церков св. Михала Архангела. Хоц Русинів по лемківскій страні уж неє, днешні осадникы заходят ся з Русинами з Руской Волі. Раз до рока є в Лелюхові орґанізуваний кєрмеш, в якым бере участ грекокатолицкій свещенник з Руской Волі вєдно зо своіма парохіянами.

Руска Воля і Лелюхів, осін 2017, фот. П. Басалыґа
Руска Воля і Лелюхів, зима 2018, фот. П. Басалыґа

Припоминаня 100. річниці І Чехословацкой Республикы як раз в тым місци є доказом на тото, што Чехословацка Республика близка была не лем Русинам з Пряшівщыны, але нарівно і Лемкам. В находячій ся 40 км од Лелюхова Фльоринці была орґанізувана Руска Народна Республика Лемків, діячы котрой роздумували як єден з плянів прилучыти лемківскы етнічны землі до Чехословациі. Памят про Русинів з Лелюхова є надале жыва серед старшого поколіня. В єдным з інтервю жытель недалекого Чырча, Михал Куба, розповідал о односинах Русинів з Пряшівщыны з Русинами з Лемковины. Про тоту част Лемковины  інтересуюче было облечыня. Селяне зберали ся так само як іх родакы з Руской Волі і Чырча.

Лелюхівскы дівчатка, май 1936 р., фот. Р. Райнфус; облечыня типове для реґіону Лелюхова, Дубного, Руской Волі, Чырча

Долов поміщаме фотореляцию старосты села Чырч, Михала Дідика, з подіі, на котрій были припоминаны не лем 100. річниця І Чехословацкой Республикы і 430. річниця основаня села, але заєдно памят про нерозлучніст з русиньскым Лелюховом.

ShareTweet

Повязаны дописы

23-ій марец є Світовым дньом Русинів

23-ій марец є Світовым дньом Русинів

23. 3. 2023
Мадярьска презідентка прияла предстоятелів сірійскых церькей вєдно з метрополітом Філіпом

Мадярьска презідентка прияла предстоятелів сірійскых церькей вєдно з метрополітом Філіпом

22. 3. 2023
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2023. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні