lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Цінне одкрытя іконы Спаса Вседержытеля з церкви в Чарній

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
26. 4. 2018
» Вісти

Консерваторы з Выділу Консервациі і Реставрациі Діл Мистецтв Академіі Красных Мистецтв в Кракові довершыли цінного одкрытя про сакральну спадковину Лемковины. Вчас веденых робіт одкрыта была ікона Спаса Вседержытеля з І пол. XVII ст., яка походит з грекокатолицкой церкви св. Димитрия в Чарній.

Ікона Спаса Вседержытеля находила ся на дереві під намалюваном на ній іконі Тайной Вечері. Як інформуют працівникы Академіі Красных Мистецтв в Кракові, молодшу, верхню ікону датує ся на ХІХ ст.  Є она на дуже низшым артистичным рівни, але мат і історичну вартіст. Тым більше тішыт, што консерваторам при одділяню єдной іконы од другой повело ся заховати обі.

Перемалюваня одділено од ориґінальной іконы при схоснуваню методы хімічного розділяня. Цілу процедуру провела Надія Вывюрска в рамках маґістерской роботы під кєрунком др Малґожаты Новаліньской в єдиній на світі Працовни Переношыня і Розділяня Стояковых Малюнків. Тепер тырвают роботы повязаны з детальным описаньом та опрацуваньом ікон.

Метода, при помочы котрой повело ся одділити дві речены іконы, є методом з высокым ступеньом ризика. Што інтересуюче, в Польщы того рода роботы підниманы сут од 70. років ХХ ст., але до той поры проведено іх лем бл. 20. За каждым разом рішыня про тото ци консерваторы рушат верхню ікону цілю одділити єй од старшой, прикрытой, попереджают фізико-хімічна аналіза, досліджыня технікы выконаня та дальшы оціны, котры зменшают ризико знищыня творів. Великє значыня мают тіж особисты скушености консерватора, понеже, так як і в тым примірі, мусит він докладні підтинати образ о грубости не більшій як сотны частины міліметра. При такых роботах основом є тримати ся професийной етикы, котра на першым місци наказує мати добро даного діла.

Як інформувала нашу редакцию др Малґожата Новаліньска з Працовні Переношыня і Розділяня Стояковых Малюнків, до XVIII ст. ікона Спаса Вседержытеля як намістна ікона находила ся в чарняньскым іконостасі. По  перемалюваню, уж як ікона Тайной Вечері, вісіла на єдній зо стін церкви, а в остатніх роках, з огляду на безпеку, тримана была на плебаніі в недалекых Брунарах. Дальшы іконы з ориґінального іконостасу тіж ся заховали і находят ся тепер в Округовым Музею в Новым Санчы. По консервациі обі іконы мают вернути на Лемковину, до церкви в Чарній.

фот. Павел Ґонсьор, Академія Красных Мистецтв в Кракові

ShareTweet

Повязаны дописы

В деревяных храмах прибыли авдіопроводници. І по русиньскы

7. 2. 2023

Світовый конґрес Русинів має одбыти ся в другій половині авґуста

7. 2. 2023

Коментарі

Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Найбарже популярне

Нештоденны істориі – Лемковина

Грекокатоликы з новым календарьом. Што то для Лемків значыт?

Світовый конґрес Русинів має одбыти ся в другій половині авґуста

СКР жадать безодкладне заставліня перзекуцій Русинів на Україні. Звертать ся до словацького премєра

«Лісом, лісом» – Єлені – четвер, 18.30 год.

Венеційска комісія проаналізує україньскый народностный закон

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2023. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні