Директор Ґорлицкого Центру Культуры, Януш Зємба, та кєрівник Польско-Словацкого Дому ім. Д. Юрковича, Кжыштоф Шадковскі, сердечні просят на выставу фотоґрафій авторства Яна Маєвского пн. Цмонтері з І Світовой Войны в Низкым Бескіді і на Погірю.
Ян Маєвскій то фотоґрафік, любитель гір і вандруваня. В сотну річницю ґорлицкой битвы опрацувал і опубликувал альбом Цмонтері з І Світовой Войны в Низкым Бескіді і на Погірю. Публикация рахує 600 сторін, на котрых запрезентуваных єст більше як 1500 сучасных і архівальных знимок з 143 цмонтерів. На выставі запрезентуваны будут фотоґрафіі з того же альбому. Вказуваны цмонтері, то не лем місця вічного спочываня жолнірів. Каждий з тых цмонтерів єст ділом штукы. Проєктуваны были через выдатных творців – архітектів, малярів і різбярів. Забыты роками, попадаючы в руіну, днес вельо з них остало сохраненых і приверненых до історичного краєвиду полудньово-східньой Польщы. Каждий з обзераючых може легко порівнати сой, на основі представленых автором архівальных знимок з 80. років ХХ ст. і сучасных, стан виду цмонтерів, зміняючий ся на просторі років. Більше про альбом найдете на сайті автора.
Вернісаж выставы буде проходил в віторок, 26. квітня/апріля т.р., о 17.00 год. в Польско-Словацкым Домі ім. Д. Юрковича в Ґорлицях, а выстава буде отворена до 18. мая 2016 р.