lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Тыжден з новом книжком – проф. Р. Маґочій: «Я, як раз, не виджу скорого кінця Карпаторусинів»

Демко Трохановскій Демко Трохановскій
12. 7. 2022
» Вісти

То уж тыжден, як скінчыл ся промоцийный тур выдавництва Лібра ПЛ, котре являло ся головным орґанізатором подій в цілій Польщы, маючых як ціль вказати світу польскє выданя книжкы проф. Павла Роберта Маґочія пн. «Pod osłoną gór. Dzieje Rusi Karpackiej i Karpatorusinów». Од Варшавы до Зындрановой, через Краків, Ґорлиці і Санок, автор стрічал ся з заінтересуваныма чытачами. Зато і час підсумувати, што діяло ся при тій нагоді.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2022/07/140-perehlad-tyznia-magosci-demko.mp3

Орґанізаторы заплянували стрічы так, жебы дотерти до як найбільшого чысла охочых познати русиньску історию, зато нич автор моноґрафіі пришол на Лемковину, зачало ся од головных польскых академіцкых центрів. А сам початок одбыл ся 27. червця/юнія 2022 р. в Державным Етноґрафічным Музею в Варшаві, де при полній сали люди стрічу вели Адам Бальцер, шеф Центра Східньоевропейскых Студий Варшавского Університету (поль. Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego) і др габ. Томаш Стрыєк, проф. Collegium Civitas.

Хто не встиг до Варшавы, міг іщы быти в краківскій Польскій Академіі Знань. 28. червця/юнія бесіду з проф. Маґочійом вели там др габ. Олена Дуць-Файфер, проф. ЯУ та др габ. Анджей Зємба. Пак подіі пришли на Лемковину до Ґорлиц (29. червця/юнія) і Санока (30. червця/юнія), жебы конечно 3. липця/юлия найти ся в Музею Лемківской Культуры в Зындрановій.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2022/07/z_sliwa_zyndranowa_20220703.mp3
Прекрасне місце до стріч посеред гір

То Зындранова, як раз, была посліднім пунктом промоцийного туру з проф. П. Маґочійом і його моноґрафійом. Ту, посеред гір і лісів, в просторах Музею Лемківской Культуры, при прекрасній хвили, орґанізаторы рішыли розшырити формулу стрічы.

Окрем завершуючого артистичного концерту в выконаню дуету Ганця і Славко та речіталю Аґаты Рымарович, запросили і другых почестных гости.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2022/07/z_sliwa_2_zyndranowa_20220703.mp3

Зато тым разом презентуваны были і інчы выданя, якы до Лемків ближе-дальше навязуют. Лібра ПЛ запросила не лем авторів выданых собом книжок, але і науковців і дослідників, котры присутным приближыли іх зміст і проблематику, ведучы бесіды з творцями. Такым способом публиці запрезентували ся і авторы, і іх книжкы: Станіслав Криціньскій зо свойом трилоґійом («Лемковина по обох странах Карпат», «Лемковина. Час войны і миру», «Лемковина невтрачена»), Мария Стшелецка з выданями не лем для діти («Бескід без кіту», «Бескід без кіту. Зима», «Никыфор»), проф. Ян Пісуліньскій, автор науковой моноґрафіі Специяльна Акция «Вісла». Посліднім пунктом той части была бесіда з автором моноґрафіі «Pod osłoną gór. Dzieje Rusi Karpackiej i Karpatorusinów», проф. Павлом Робертом Маґочійом, ведена проф. Евом Міхном.

«Я, як раз, не виджу скорого кінця Карпаторусинів…»

І іщы єден пункт прикрасил недільну стрічу в Зындрановій. По презентациі книжок і бесідах з іх авторами, за стіл сіли присутны дослідникы: др Томаш Косєк, проф. Павел Роберт Маґочій, проф. Олена Дуць-Файфер, проф. Ян Пісуліньскій і проф. Ева Міхна, ведуча дискусию о Русинах, Карпатскій Руси і іх будучым.

Мож повісти, же науковці, хоц не были доцна східны в своіх концепциях, дефініциях, хто то Русины, і коли іх уж може і не буде, то домінантом выдає ся выповід проф. Маґочія, якій зачудуваный звідувал: чом фурт бесіда і звіданя о будучым Русинів? То уж наше третє нацийональне одроджыня, а при каждым бесідували, же нас уж не буде… Скінчыл твердо: «Я, як раз, не виджу скорого кінця Карпаторусинів…»

Ріжны стрічы, кажда інча

Тото, што підкрислял в бесіді з нашом редакцийом шеф выдавництва Лібра ПЛ, Зиґмунт Сьліва, кажда зо стріч з проф. Маґочійом была дакус інча, прибывшы давали інчы звіданя, клали притиск на інчы проблемы, хотячы дознати ся дашто більше о істориі Карпатской Руси і жыючых в ній і в діаспорі карпатскых Русинах. «Pod osłoną gór. Dzieje Rusi Karpackiej i Karpatorusinów» то книжка барз важна, яка дакус змінят наше думаня о тым, што в Карпатах. Проф. Маґочій в своій книжці запознає чытача з чысто новом літературом, яка недоступна в польскій гуманістиці – мадярском, словацком, русиньском і анґльоязычном» – бесідує шеф выдавництва Лібра ПЛ, додаючы пак, же доказ проф. Маґочія «не лишат сумнівів, же Русины істнуют, і попри росийскій, білорускій, украіньскій – являют ся четвертом східньославяньском нацийоналістю.»

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2022/07/z_sliwa_3_zyndranowa_20220703.mp3

«Pod osłoną gór. Dzieje Rusi Karpackiej i Karpatorusinów» то цінна моноґрафія, яка дотепер не была доступна польскоязычному чытачови. Але хосенна буде і для Русинів/Лемків, якым уж тяжко по русиньскы прочытати буд-што. Предовшыткым о собі і своім Народі.

Книжка доступна в інтернетовій книгарни выдавництва Лібра ПЛ (за тым мотузком).

ShareTweet

Повязаны дописы

В Белеграді обговорили акчный план про права меншын

16. 8. 2022

Oбсерваторія в Розтоках буде мати нову стріху

12. 8. 2022

Коментарі

Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Найбарже популярне

Максим Дротар: «А вы тоты, што вертате // знайте в згоді жыти»

Зындранівскє «Од Русаль до Яна» з дощом, але теплым і приємным

Oбсерваторія в Розтоках буде мати нову стріху

Улиця імени Гумецкого – лемківского бургомайстра Коросна

Історія діліня

Штефан Телеп (1957-2021) посмертно оціненый нагородом ім. Никыфора

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2022. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні