lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Вмерла Ена Фарбанец (Лазорчік), голос культового джінґля ЛЕМ.фм

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
1. 12. 2021
» Інчы
фот. з фільму В. Максимовича

фот. з фільму В. Максимовича

Пришла ґу нам смутна віст з Америкы. 30. жолтня/октобра 2021 р. на прекрасным, сотным році жытя вмерла Ена (Анна) Фарбанец, Лемкыня по роді з Тылявы.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2021/12/110-perehlad-tyznia-farbanec.mp3

Покійна вродила ся 1. мая 1921 р. в Тыляві в родині Штефана Шваглі. Мати походила з Завадкы Рыманівской (з роду Барнів). Анна Швагля выдала ся іщы дома, в 1942 р.

Покійна не была выгнана вчас акциі «Вісла». Повело ся ій остати, кєд же єй першый муж Лазорчік был родженый в Зъєднаных Штатах Америкы і мал американьскє громадяньство. Польскы комуністичны власти лишыли з чысленной родины Шваглів лем єй, а родиче і вшыткы сестры были выгнаны на західні землі Польщы.

Родина Лазорчіків аж пак сама вышла з рідного села і подала ся на еміґрацию. В 1948 р. до Америкы выіхал єй муж, а Анна з дітми выеміґрувала в 1956 р. В Америці выдала ся другіраз за Фарбанця.

«Ена Фарбанец по другім чоловіку, по першім Лазорчік» была голосом єдного з культовых джінґлів нашого радия ЛЕМ.фм. Джінґєль был награный нашым редактором Павльом Малецкым вчас екскурсиі в 2012 р. на Фльориду. То єден з першых голосів – перерывників, реклямуючых перше лемківскє радийо.

Вічна Ій Памят!

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2021/12/jin_farbanec.mp3

Спомины Анны Фарбанец были награны Владеком Максимовичом в 2002 р. Покійна детально розповіла м.ін. про рокы жытя на Лемковині, обставины переселінь на радяньску Украіну і выгнаня на західні землі Польщы з точкы зору особы, яка остала в рідным селі. Бесідувала вариянтом лемківского языка, якій характерный для той части Лемковины, на котрій ся вродила.

ShareTweet

Повязаны дописы

Фот. Антоніна і Михал Коцур вчас робіт при новобудуваній церкви в Ґорлицях, І пол. 90. років ХХ ст.

Вмерла Антоніна Коцур (1947-2025). Вічна Ій памят!

28. 4. 2025

Папа Франціск і ґрекокатолици Ужгородьской унії

23. 4. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}