lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

«За тамтом гором» з Анґелюсом?

Наталія Малецка-Новак Наталія Малецка-Новак
27. 3. 2017
» Культура

На осін того рока дванадцетий раз буде признавана Літературна Премія Середньой Европы АНҐЕЛЮС. Серед 66 зголошеных книжок нашла ся єдна позиция присвячена лемківскій темі – то книжка авторства Антония Крога пн. За тамтом гором. Лемківскы спомины.

Літературна Премія Середньой Европы АНҐЕЛЮС то конкурс з прозаторской творчости, презначений для творців з Середньой Европы, выданых по польскы. Можут в ним взяти участ писателі з 21 держав: Альбаніі, Австриі, Білоруси, Босні і Герцеґовины, Болгариі, Естоніі, Литвы, Латвіі, Македоніі, Молдовы, Мадяр, Німец, Польщы, Росиі, Румуніі, Сербіі, Словациі, Словеніі, Украіны, Хорвациі, Чешской Республикы.

Цілю конкурсу єст выріжніня і промоция творців, якы в своіх книжках піднимают сутьовы для сучасного соспільста темы, выкликуют рефлексию, пошырюют знаня о світі інчых культур. Ідеальні вписує ся в тото книжка печатана выдавництвом Іскры – За тамтом гором. Лемківскы спомины авторства Антония Крога.

З єдного боку, брак границ в Европі та свобідне переміщаня ся люди, а і світ на вытягніня рукы за справом постійного доступу до інтернету, ведут до творіня ся єдного ґлобального села, в котрым ріжниці медже соспільствами ся затерают. З другого же – вельо робит ся, жебы зохабити культурову окреміст поєдных наций та етнічных ґруп. Найновша публикация А. Крога піднимат тему лемківской меншыны – народу, якій роками был свідоцтвом вельокультуровости і ріжнорідности в польскій державі, або австро-угорскій імпериі. Пак пришол час ганебного для Польщы фраґменту істориі, коли тота ріжнородніст была знищена – выселіня, поневоліня в явожняньскым лаґрі. В книжці мож почытати о тых, котрым повело ся вернути з выгнаня, о приспособліню ся до неприязных реалий комуністичной Польской Народной Республикы. Єст і о тым, як прібувано орґанізувати на ново соспільно-культурове жытя покаліченого народу – першы концерты Лемковины, лемківскы ватры. О сохраніню того, што для Лемків найціннійше. Кнжика, писана легкым языком, позвалят польскоязычному чытачови дознати ся о привязаню Лемків до свойой культуры, традициі, языка. А вшытко списане і постерігане з перспективы когоси з ззовни, але прецін найблизшого сусіда – Поляка. Дочытати ся мож, як самы Лемкы реаґували на заінтересуваня іхньом культуром чужыма.

Ци книжка За тамтом гором буде нагороджена, дознаме ся в жолтни/октобрі т.р. Перше, 9-особове жырі выокремит з 66 заквалифікуваных публикаций 14 книжок, якы найдут ся в другым етапі, а пак выбере з них 7, якы будут номінуваны до Нагороды.

В 2015 році серед заквалифікуваных до конкурсу книжок нашла ся переведена на польскій язык Карпатія Мароша Крайняка – русиньского писменника зо Словациі. Більше чытайте в архівальным дописі нашого порталю.

Книжка А. Крога За тамтом гором мала свою промоцию в Рускій Бурсі, єст тіж доступна до выпожычыня в бурсяній бібліотеці.

ShareTweet

Повязаны дописы

Коло Яна, коло Яна там дівчата ся сходили

22. 6. 2022

Никыфор. Малярство

15. 6. 2022

Коментарі

Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Найбарже популярне

Русины вже офіціално третя найвекша меншына на Словакії

Угольный камін посвяченый. В Ґладышові внет стане нова церков

Лемкы з Замениц вєдно з сусідами упамятнили 75. річницю выгнаня

Віруючі трьох народностей Крижевацькой єпархії праздновали з владыком Міланом Стіпічом

Засідав народностный выбор. Русины будуть мати по новому 154 сел

Цикль авторскых стріч з проф. Павлом Р. Маґочійом

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2022. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні