lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Загыбаючы языкы в Вілямовицях

Наталія Малецка-Новак Наталія Малецка-Новак
21. 9. 2016
» Вісти

Мексиканьскы Індиянці, кельтскы Манчыкы (з острова Ман, анґ. Isle of Man), жытелі нормандскых островів Ґернсі (анґ. Guernsey), Кашебы, Лемкы, та дослідникы з університетів з Голяндиі, Великой Британіі і Польщы приіхали до Вілямовиц, малого місточка к. Бєльско-Бялой. Вшытко за справом єдного з найбарже загороженых вымертьом языків свята – щестьом, іщы не лемківского (хоц і він находит ся в ґрупі тых загыбаючых), а вілямовицкого языка.

Вілямовицкій (вілямівскій) язык хоснує лем парудесят осіб. Подля статистик, што 14 днів на світі гыне єден язык. Завдякы заанґажуваню дослідників та представників етнічных і языковых меншын, єст надія на затриманя того процесу. Єдном з акций в тій обшыри єст стріча в Вілямовицях. Через 11 днів (од 18. до 28. вересня/септембра т.р.) Вілямовиці остали світовым дослідничым центром загыбаючых языків. Мексиканьскы Індиянці, жытелі нормандскых островів Ґернсі, кельтскы Манчыкы, скандинавскы Саамы (анґ. Sami/Laplanders, поль. Lapończycy/Saamowie, слов. Saamovia/Laponci), Буряты з Монґолиі, Баскы, Шкоты, спишскы ґуралі, карпатскы Німці зо своім гопґартскым діалектом, Кашебы, Лемкы, Шлезакы, Гуцулы та Полішукы разом з науковцями, експертами і активістами будут через тых парунадцет днів вести досліджыня, брати участ в семінариях і варштатах. Присутны будут мати нагоду, жебы вымінити ся своіма спостережынями про проблем загыбаючых языків та поділити ся досвідчынями звязаныма з діянами, маючыма на ціли ратуваня языків. Гості з ріжных части світа будут разом з Вілямівянами працувати м.ін. над концепцийом основаня музею в Вілямовицях і над опрацуваньом підручника до вчыня вілямовицкого языка для молодежы і дорослых осіб. Окрем бесід, варштатів, заплянувано тіж культурны акциі – 25. вересня/септембра місцевы артисты вкажут інсценізацию поемы Вілямівяна – Фльорияна Бєсіка, пн. Óf jer wełt (На тамтым світі). Автор, заінспіруваний Божеском Комедийом, в 1921 р. перенюс єй в вілямівскы обставины – небо, чыстилище, пекло заселены сут сучасныма авторови Вілямівянами.

Стріча єст частю більшого і тырваючого уж долший час проєкту, якого цілю єст ревіталізация загыбаючых языків. Основным для тых діянь было отриманя престіжового европейского ґранту в проґрамі Горизонт 2020, котрий был признаний медженародовій ґрупі дослідників під ведіньом Выділу Артес Ліберталес Варшавского Університету. Координаторком проєкту єст др габ. Юстина Олько (котра гостила і в нашым радию лем.фм), яка од років занимат ся досліджаньом і ревіталізацийом загыбаючых языків, єст м.ін. кєрівничком проєкту Загыбаючы Языкы, якого частю сут роботы над досліджаньом лемківского языка. Про тот проєкт можете почытати тіж в «Річнику Руской Бурсы 2013». 

ShareTweet

Повязаны дописы

Апостол – 2. неділя по Сошестві Святого Духа – неділя, 09.30 год.

25. 6. 2022

Лемкы з Замениц вєдно з сусідами упамятнили 75. річницю выгнаня

24. 6. 2022

Коментарі

Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Найбарже популярне

Русины вже офіціално третя найвекша меншына на Словакії

Угольный камін посвяченый. В Ґладышові внет стане нова церков

Лемкы з Замениц вєдно з сусідами упамятнили 75. річницю выгнаня

Віруючі трьох народностей Крижевацькой єпархії праздновали з владыком Міланом Стіпічом

Цикль авторскых стріч з проф. Павлом Р. Маґочійом

Коло Яна, коло Яна там дівчата ся сходили

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2022. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні