lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Зузанка – Помож, Боже, рано встати…

Анна Кузмякова Анна Кузмякова
9. 5. 2017
» Культура

Вышньоземпліньскый освітній центер у Вранові над Топльов в співпраці зо Здружіньом інтеліґенції Русинів Словеньска в Братіславі сприступнять 9-го мая 2017 р (о 16.00 год.) святочнов вернісажов фотоґрафічну выставу Данієлы Капральовой під назвов Зузанка – Помож, Боже, рано встати.

Выстава навщівникам предкладать субєктівно-iнтімне, 6-річне фотоґрафіче оповіданя о Зузанці і єй інсітній творчости, котре было першыраз презентоване в 2008-ім році. Од того часу жыє своїм властным жывотом і виділи го домашні навщівници в многых містах і за граніцями нашой країны.

Фотоґрафічнов іншпіраціов про даный проєкт была малярька крашанок, людова співачка, вышывкарька Зузана Капральова. Через ню авторка презентує автентічну людову творчость русиньской меншыны, дотулять ся проблемів старобы, женства і ґенерачных одношінь. Выставу творять фаребны фотоґрафії, iнсітны кресбы, проєкція людовых вышывок, крашанкы і звуковы записы.

У выставных просторах Вышньоземпліньского освітнього центра у Вранові над Топльов можете видіти выставу до 9-го юнія 2017 р.

O aвторці

Данієла Капральова народила ся 12-го януара 1959 –ім році в Снині. В роках 1974 – 1978 штудовала на новоодкрытім фотоґрафічнім одділіню Середньой умелецько-промысловой школы в Кошыцях. В роках 1980 – 1985 скінчіла штудії на УПЙШ в Пряшові на Катедрі вытварной выховы. Oд 1988-го до 2013-го року робила у Вігорлатьскім музею, як кунстісторік, у Вігорлатьскій бібліотеці в Гуменнім і в Mузею модерного уменя Енді Варгола в Меджілабірцях, як музеоедуколоґ. Выдала дві книжкы, в котрых маповала творчость людовых умелців: Зузанка – Помож, Боже, рано встати і Андрій Ґавула. Фотоґрафіов ся заподівать од 1999-го року. Є членков „Photo Art Centrum“, Кошыці і співпрацує з CEE фотофунд. Єй творчость є спрямована на субєктівный документ. Выставлять на Словакії і за граніцями (Чехія, Польща, Мадярьско, Україна, Австрія, Франція, Сербія, Хорватія, США). В сучасности жыє в Гуменнім і є кураторков у каштелю в Снині.

ТЕКСТ НАПИСАНИЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА


ShareTweet

Повязаны дописы

Малыма кроками ближыт ся 42. Лемківска Ватра на Чужыні

28. 6. 2022

Коло Яна, коло Яна там дівчата ся сходили

22. 6. 2022

Коментарі

Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Найбарже популярне

Лемкы з Замениц вєдно з сусідами упамятнили 75. річницю выгнаня

До найменше розвитых окресів Земпліна і вышнього Шаріша мають іти десяткы міліонів евр

Русины вже офіціално третя найвекша меншына на Словакії

Угольный камін посвяченый. В Ґладышові внет стане нова церков

Малыма кроками ближыт ся 42. Лемківска Ватра на Чужыні

Памяти Богдана Ґамбаля. Молитва в другу річницю смерти

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2022. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні