lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

100 років од смерти першой лемківской дамы – Клавдиі Алексович

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
17. 10. 2016
» Вісти

15. жолтня/октобра т.р., минула 100. річниця смерти першой дамы лемківской літературы і еманципациі жен – Клавдиі Алексович. Народила ся Клавдия Алексович 20. листопада/новембра 1830 рока в священничым роді. Єй отец был грекокатолицкым парохом в русиньскым селі Красна (Коростенка), котре находит ся на  Коросняньскій Руси, інакше званым реґіоном замішанців, т.є. Русинів, котры заселали терены Погіря, на пілніч од Коросна. Мама Алексович, Терезия, была дівком о. Андрия Трохановского, котрий был настоятельом парохіі в Грабі. Доля справила, же молода Клавдия скоро осиротіла, пак пішла під опіку русиньского владыкы, перемышльского єпископа Томы Поляньского, родом з Бортного, котрий задбал о єй едукацию і выхованя. По родині владыка Поляньскій был єй уйком.

Клавдия Алексович будуча часто окрислана меном першой лемківской дамы, гейбы не без причыны ся так кличе. То она як перша серед Лемкынь заманіфестувала факт, же є освіченом женом, ведучы до еманципациі Русинок.

Клавдия Алексович – мураль в Рускій Бурсі

То тіж успіх, смотрячы на часы в якых пришло ій жыти. ХІХ ст. і початок ХХ ст. то рокы, коли жены ачий зачынали вказувати свою присутніст в публично-соспільным просторі. То власні задякы опіці владыкы Поляньского молода дівка змогла досягнути інтелектуального розвитку, кінчучы педаґоґічну школу в Перемышли. Дальше вела діяльніст в соспільным просторі, основаючы в 1877 році Общество Русских Дам – першой того рода орґанізациі для галицкых Русинок. Окрем того, вела пенсийон для рускых дівчат. Была почесном членкыньом Товариства ім. М. Качковского (його одділіня находили ся в вельох русиньскых селах Лемковины) і Літературного Товариства Муза.

hrobnycia_rusko_halyckych_lvov
Могыла журналистів во Львові, джерело: Вікіпедія

Алексович свойом творчістю вписала ся в канон лемківской літературы. Через рокы свойой плідной діяльности вславила ся серед Русинів як выдатна писменниця. Смотрячы на рокы жытя, не є  чудесом, же писала в язычію, на тамтот час літерацкым языку Русинів, котрий давал можніст шыршого познаня нашой долі, істориі ци страплінь, серед товдышньой галицкой ітеліґенциі. Обшыр єй літерацкого фаху направлений был на каждого – молодых і старшых. Жанры тіж приняла вшелякы од вершів, по оповіданя, драмы та байкы. Писала творы патріотичны, обычайовы, дидактичны, освітовы – свойом свідомом творчістю хотіла і вчыти, і привести до рефлексиі, але і бавити. Серед барже знаных творів находат ся: драмы Запоморочена, Берко, для діти Двѣ сестрички, Подорожь Лядзѣ до Дѣдуся, Время летитъта інчы: Народное повѣрье на Великой Руси, Заклятый медвѣдь ци Пѣсня Ольдины. Вказало ся і много єй статій, котры были друкуваны в галицкых періодиках «Зоря Галицка», «Слово«, «Учитель».

Вмерла Клавдия Алексович 15. жолтня/октобра 1916 рока. Похоронена єст на Лычаківскым Цмонтери во Львові, в Братскій могылі русскых журналистів, в котрій похованых є штырнатцетеро галицко-рускых общественных діячів.

tablycia_aleksowycz
Общий вид памятника на Лычаківскым Цмонтери; джерело: Вікіпедія

Од двадцет штырьох років ідейом Лемківскых Творчых Осени є припоминаня даякой персоны, котра своім жытьом оддавала ся Лемковині. Но, тот рік як раз выпало на Клавдию Алексович, прото і ХХІV Лемківска Творча Осін, орґанізувана Стоваришыньом Лемків, проводжена была в перший ден подіі в Красній, селі, котре дало Русинам з Лемковины окрем першой дамы лемківской літературы і нашого Учытеля – Івана Русенка. Перший раз од початків орґанізуваня Творчых Осени, річниця народжыня ци смерти деякой персоны, котрій присячена єст едиция, выпала як раз в тот ден, коли прходила подія.

Памят про Алексович жыва была і перше. В 2001 році Театр Руской Бурсы з Ґорлиц «Терка» выставил пєсу Отуманена, котру з язычія до сучасного стандарду лемківского языка адаптувал і вырежысерувал Петро Трохановскій. З нагоды 100. річниці смерти Клавдиі Алексович, єй подоба была вымалювана в просторах подвірця Руской Бурсы коло двох першых муралів – Будителя Александра Духновича і спомненого уж Учытеля – Івана Русенка.

https://www.youtube.com/watch?v=q8C0xBpPdpQ


В декотрых джерелах находиме інформацию, же Клавдия Алексович народила ся 20. лютого/фебруара 1830 рока. Перезераючы метрикальны книгы парафіі Красна за 1784-1843 рокы, редакция ЛЕМ.фм+ нашла потверджыня, же правильна дата народжыня выдатной Лемкыні то 20. листопад/новембер 1830 рока.

metryka_klaudia_aleksowycz
Клавдия Алексович – метрика
ShareTweet

Повязаны дописы

В пяту річницю смерти Богдана Ґамбаля – запрoшыня на стрічу

2. 7. 2025
фот. А. Андрейков; Саґа Ґрибів

Ішли в незнане. Лем як ся звали?

1. 7. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}