lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

ХХІІІ Лемківска Творча Осін в Камяній і Ґорлицях – уж в найблизший вікенд

Демко Трохановскій Демко Трохановскій
13. 10. 2015
» Культура

Пришла осін, што видно за облачком уж так добрі, же, выходячы з хыжы, натуральні вытігаме з шафы, а пак вдіваме на ся бунду, пальто, або груб поляр. Ідучы по парку, лісі, пожолтіле листя плянтат ся нам під черевіками, а серпньовы спекоты уж не тямиме як надриродну біду, лем з фантазийом споминаме ону сорокградусову теплоту. Вшыткы тоты знакы ведут до єдного. Кєд пришла календарьова осін, то приде з ньом і творча в виді ХХІІІ Лемківской Творчой Осени, од років орґанізуваной Стоваришыньом Лемків враз зо Стоваришыньом «Руска Бурса», до котрых того рока долучыла Пасіка «Барць» в Камяній.

О кілько оба лемківскы стоваришыня являют ся орґанізаторами каждий рік, о тілько інчы партнеры і місце першого з двох днів стрічы звязаны сут найчастійше з даяком річницьом, котра проходит на фоні Осени. Так, влони, стріча зачала ся од зложыня квітя на тылицкым цмонтері, де спочывают Русины, вязнены в Талергофі (з нагоды смутной сотной річниці основаня першого в Европі концентрацийного лаґру і великой русиньской ґеєнны початку ХХ столітя), а в 2013 р., коли перший ден Осени проходил в Верховни, нагодом была 170. річниця народжыня в тым селі выдатного лемківского писателя – Владиміра Хыляка.

osin_2014
ХХІІ Лемківска Творча Осін 2014, Руска Бурса в Ґорлицях

Тогорічна Осін зачне ся в Камяній і на фоні зас будеме мати Талергоф (діял в роках 1914-1917), лем тепер уж з 100. річницьом смерти єдной з його жертв – Миколая Малиняка, родженого же в Камяній 1. вересня/септембра 1851 р., котрий своє жытя скінчыл в талергофскым лаґрі 2. лютого/фебруара 1915 р. То был твердий Русин, не смотрячий на чужы ідеолоґіі, часто выступуючий против дискримінациі Русинів в Австро-Угорскій державі (більше о М. Малиняку чытайте за тым мотузком).

Лемківскы Творчы Осени то предовшыткым стрічы поетів, писателів, творців сучасной русиньской літературы з вшыткых реґіонів Карпатской Руси. На 23 едициях гостило уж вельо десяток літератів, так іконы русиньской творчости, як і меньше знаны писменникы, одкрываючы допіро свій талант перед світом.

Того рока, на ХХІІІ Лемківску Творчу Осін приіхают творці з Польщы, Словациі і Украіны, а вшыткы участникы, окрем літературных стріч, будут мати змогу видіти церков свв. Koсмы і Даміана і пасіку «Барць» (Камяна то днес то знаний во світі центр пчолярства, в тым і апітерапіі), а в другій ден Осени, котра традицийні проходит в ґорлицкій Рускій Бурсі – одвидіти Ізбу Памяти Івана Русенка. Музычну част тогорічной едициі подіі выполнят Петро Мурянка, «Терочка», діюча при Рускій Бурсі, і «Клюб деМоль», котрий недавно награл нову платню з авторскыма піснями і певно запрезентує іх і в Камяній, і в Ґорлицях.

Долов – детальний проґрам ХХІІІ Лемківской Творчой Осени, але мы уж знаме, же Руска Бурса рыхтує іщы дашто… 🙂 Тепер лем повіме, же буде фільмово…

lem-osin-2015-lem

lem-osin-2015-pl

 

фото горі: Осін в Ріпках (за  beskid-niski.pl)

ShareTweet

Повязаны дописы

Михал Стариньскій – як єдиный здавал матуру з лемківского языка. Ґратулюєме!

8. 5. 2025
Фот. Aнджей Жыґадло, «Майдан Старый, 1902, храм св. Миколая», олій на полотні (фраґмент).

Анджей Жыґадло. «Полня»

5. 5. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}