В віторок, 9. мая т.р., Антоний Крог, выдатний польскій етноґраф, щырий приятель Лемків, отримал выріжніня за свою послідню книжку присвячену лемківскій темі. Книжка «За тамтом гором. Лемківскы спомины» была нагороджена Історичном Нагородом...
Sewryn Kosowski: Witajcie babciu! W jaki dzień Was wysiedlili? Anna Kosowska: 8 czerwca 1947 roku. To była niedziela, z tego co pamiętam. Te Izby to bidne były, bo to od granicy tak...
Севериян Косовскый: Витайте, бабо. В якій ден Вас выганяли? Анна Косовска: 8. червця 1947 рока. То была неділя, то уж тото так памятам, як но! Тоты Ізбы бідны, бо то од границі так...
Tradycyjnie w maju, maturzyści zmagają się z egzaminami maturalnymi. Choć do matury z języka łemkowskiego jest jeszcze kilka dni, to na wczorajszym egzaminie z Wiedzy o społeczeństwie, pojawiły się akcenty łemkowskie. W...
Тогорічны матуристы, традицийно в місяци маю борют ся з матуральныма еґзамінами. Хоц до матуры з лемківского языка остає іщы пару днів, лемківскы акценты на тогорічній матурі уж ся явили. То за справом...
В рамках ратуваня прицерковной дзвінниці в неістнуючым лемківскым селі Поляны Суровичны (східня Лемковина) ведены сут дальшы роботы. Як заявляют орґанізаторы проєкту, до Полян вернул крест з загыбшой грекокатолицкой церкви св. Михала Архангела,...
В послідню неділю, 7. мая т.р., в звязку з 70. річницьом траґічной акциі «Вісла» в єдным з православных храмів Ню Йорка была служена панихіда за жертвы выгнаня. Богослужыня зачали ся недільном Святом...
W regionie środkowej Łemkowyny znaną wioską jest Nowica. Dzieje się to za sprawą turystów, którzy chętnie odwiedzają to miejsce, ale również dzięki działalności różnych organizacji i innym podejmowanym we wsi inicjatywom. Jedną...
В реґіоні середньой Лемковины доста знаным селом є Новиця. Так ся діє за справом туристів, якы охочо там приходят, але самособом завдякы діяльности деякых орґанізаций і другых акций. Єдном з атракций села, яка...
Muzeum Ziemi Nadnoteckiej w Trzciance oraz Parafia Grekokatolicka p.w. Podwyższenia Krzyża Pańskiego w Wałczu (pogranicze województw wielkopolskiego i zachodniopomorskiego) zapraszają na spotkanie tematyczne pt. „Sen o domu utraconym, czyli o kulturze Łemków”,...
Музей Наднотецкой Землі в Тжцянці та грекокатолицка парохія Воздвыжыня Креста Господнього в Валчу (погранича великопольского і західньопоморского воєвідств) просят 12. мая т.р. на тематичну стрічу пн. «Сон про втрачений дім, значыт о...
Як сме вчера інформували, православна перемышльско-ґорлицка єпархія провела упамятніня 70. річниці акциі «Вісла». Так само, в послідню суботу, 29. квітня/апріля т.р., вчас коли проходили і лемківскы упамятніня злочыну выгнаня (Лемкы 1947-2017), декaнальны...
