lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Русиньскый музей знова одкрытый про людей. Планує новы експозіції

Петро Медвідь Петро Медвідь
12. 5. 2020
» Культура

Словацькый народный музей – Музей русиньской културы в Пряшові по нарядженім закрытю своїх просторів в дослідку рештрікцій, котры были прияты в повязаньо з пандемійов нового тіпу коронавірусу, котры платили од 12-го марца 2020-го року, 6-мая знова одкрыв свої браны про людей.

Хоць в обмедженім режімі, но предці лем уж мож іти посмотрити ся на експозіцію русиньского музею, котрый вже роздумує о тім, коли зробить події, якы мав напланованы од марца і о новых стабілных експозіціях.

Почас карантены відеа

Хоць были експозічны просторы закрыты майже два місяці, музей єднако як і многы далшы подобны інштітуції комуніковав із своїма любителями онлайн.

Почас карантены были приготовлены відеа, якы мож посмотрити собі на муйзенім каналі в сервісі Youtube, в котрых ся представлює творчость русиньскых писателів. Свій простор у відеах вже дістали Осиф Кудзей, Штефан Сухый, Штефан Смолей, Владислав Сивый і Марія Мальцовска. Одпрезентована была і творчость карікатур Федора Віца зо серіалу Ілько Сова з Баюсова. На русиньского маляря Михала Чабалу собі в далшім короткім відеодокументі заспоминали Михал Бицько, співоснователь і довгорічный куратор Музею модерного уменя Енді Варгола в Меджілабірцях і Федор Віцо.

Музей не забыв ани на найменшых, кедь приготовив і три приповідкы, котры так само як і творчость русиньскых писателів начітала Яна Трущіньска – Сива, котра є в музею на позіції културно-пропаґачного менежера.

Планованы акції были зрушены

Музей мав притім приготовленый богатый план акцій, котры мали одбыти ся в місяцях марец і апріль.

„Карантена, значіть запертя музею про навщівників, про вшыткы чуджі особы в музею, нам былиа наряджена 12-го марца, і то якраз в день, коли сьме мали пририхтовану презентацію інтересной книжкы Анатолій Кралицькый. Творы, котру выдав Інштітут русиньского языка і културы Пряшівской універзіты в Пряшові, причім едіторы книжкы Валерій Падяк і Михал Павліч были на презентацію пририхтованы,“ повіла в розговорі про офіціалный сайт Словацького народного музею директора Музею русиньской културы Люба Кральова.

На подію было зрежіроване і літературно-драматічне пасмо з акторами Театру Александра Духновіча в Пряшові, котры собі выбрали свої тексты і зробили дакілько проб. Акція нажаль зістала незреалізована.

Як далше директорка інформовала, на другу половину марца быв приготовленый далшый медайлон русиньскых особностей. Тот раз ся мав презентовати Михал Бицько і його творчость. „Пан Бицько вже дакілько місяців перед тым комуніковав, выберали ся його віршы, його музика, знимкы, пасажы з біоґрафії,“ повіла Кральова о далшій незреалізованій події.

Музей собі хотів припомянути і річніцю такзваного Пряшівского собору. На кінцю апріля мала одбыти ся бісіда з професором Петром Штураком, ґрекокатолицькым священиком, історіком, котрый є моментално і деканом Ґрекокатолицькой теолоґічной факулты Пряшівской універзіты. Діскусія в музею мала быти в рамках толеранції, як повіла Кральова, і за участи представителів Православной церькви.

„Теперь роздумуєме, ці то будеме пересувати на пізніше. В нашім музею то мала быти подія року,“ конштатовала директорка.

Но нелем події про навщівників были зрушены. 21-го апріля мало проходити засіданя Комісії на творіня збірок при Словацькім народнім музею – Музею русиньской културы в Пряшові. На засіданю ся мала схвалити зміна дарованых предметів културной вартости на збірковы предметы, жебы музейници годны были їх зарадити до збіркового фонду, котрый подля слов Кральовой хотять зачати будовати іншак як дотеперь.

Православна експозіція і черезгранічный проєкт

„По зновуодкрытю зачінаме з радостьов і надхненьом реалізовати події, котры сьме з причіны пандемії коронавірусу не могли дотеперь зреалізовати, головно тоты, котры были приготовлены на місяць марец,“ повіла в інтервю директорка.

За їй словами в короткім часі вырішать, котры з планованых подій на тот рік будуть годны зреалізовати по примушеній і неочекованій перерві.

„Но бізовно докінчіме приготовліня стабілной православной выставкы, котра, вірю, буде обогачіньом експозічной діялности в нашім музею.“ Дотеперь была в музею лем стабілна експозіція ґрекокатолицькых літурґічных предметів.

„Будеме так само чекати, ці выйде наш черезгранічный проєкт на выбудованя стабілной Історічной експозіції в Словацькім народнім музею – Музею русиньской културы в Пряшові, котров бы сьме хотіли несподівати нашых навщівників. Бо хочеме людям на Словакії представити історію і културу Русинів в модерній подобі, котра є односна выставній музейній діялности 21-го столітя. Но без векшой фінанчной дотації, яку нам уможнює наш звычайый бюджет на рік, тоту найважнішу візію перебудовы бывшых цісарьскых кадетьскых касарень з часів Австро-Угорьской імперії на модерный музей културы і історії Русинів на Словакії не будеме годны зреалізовати,“ повіла о планах музею його директорка.

Жрідло фотоґрафії: СНМ – МРК в Прюшові.

ТЕКСТ НАПИСАНИЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА

ShareTweet

Повязаны дописы

Михал Стариньскій – як єдиный здавал матуру з лемківского языка. Ґратулюєме!

8. 5. 2025
Фот. Aнджей Жыґадло, «Майдан Старый, 1902, храм св. Миколая», олій на полотні (фраґмент).

Анджей Жыґадло. «Полня»

5. 5. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}