lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

«Церкви і іконы Лемковины» в найстаршій лемківскій церкви – фотореляция (фот. П. Басалыґа)

Демко Трохановскій Демко Трохановскій
5. 4. 2017
» Знимкы, Культура

В минулий вікенд на західню част Лемковины – до Поворозника, де стоіт найстарша істнуюча лемківска церков з кінця XVI столітя, пришли честны гості, жебы промувати найновшу книжку Ярослава Ґемзы «Церкви і іконы Лемковины». Стрічу з автором в поворозницкій церкви св. Якова і дальшы акциі, котры пак перенесли ся до Крениці, заповідали сме недавно на нашым портали. Заміреным орґанізаторами было не лем вказати нову книжкову позицию, але – што тішыт – вмістити промоцию величезного і фахового выданя в сучасний лемківскій контекст, получений так з сакральном архітектуром місця, де проходили подіі, як і представліньом лемківской культуры.

Суботнім пополудньом, 1. квітня/апріля 2017 р., орґанізаторы – ряшівскє выдавництво Лібра (выдавця книжкы), і бургомайстер Крениці, др Дариюш Ресько – рішыли зачати стрічу в церкви св. Якова, котрой будова (подля фундацийного напису, поміщеного в олтарній части) скінчыла ся 5. жолтня/октобра 1600 рока. Там присутны мали нагоду своіма очами пізріти на найдавнійшу з істнуючых перлинку лемківского церковного будівництва, дополнену о професийональний выклад Ярослава Ґємзы, котрий з захопліньом розповіл прибывшым о єй істориі, архітектурі, іконах і розписі.

Дальша част промоциі книжкы «Церкви і іконы Лемковины» перенесла ся до Бальовой Салі Старого Здройового Дому в Креници. Отворил єй ґазда курорту – креницкій бургомайстер, тримаючий патронат над акцийом – котрий запросил на сцену артистів: Юлию Дошну, знану лемківску піснярку, од долшого часу выступуючу разом з выдатным польскым лютнистом, Антонийом Пільхом. Лемківско-польскій дует представил пісні записаны фольклористом Оскаром Кольберґом, але несподівано выкликал ґу собі Петра Мурянку. Нич найвыдатнійший сучасний лемківскій творця прочытал своі вершы, з нагоды приближаючых ся його 70. уродин Ю. Дошна і А. Пільх дедикували му його авторску пісню «Балада о дражці», што напевно было, хоц не єдиным, але барз приємным моментом стрічы.

Так і пришол час на головний пункт проґраму – представліня працы Ярослава Ґємзы «Церкви і іконы Лемковины», о котрій шырше оповіл сам автор, выдатний знавця ікон і церковной архітектуры. О його монументальній книзі інформували сме на нашым портали уж не раз, зачынаючы од выдавничой заявкы, через дальшы статі заповідаючы промоцийны стрічы од Лемковины, по Краків, аж і Варшаву. В послідній вікенд автор, враз з выдавцьом і орґанізаторами стрічы, мал дяку прити і до Поворозника/Крениці, чым істо пошырил заінтересуваня не лем о іконах і сакральным будівництві лемківской части Карпатской Руси, але цінным єст і тото, же через запрошыня сучасных лемківскых артистів (як підкрислил ведучий промоцийну стрічу Зиґмунт Сьліва, шеф выдавництва Лібра: высокой ранґы артистів) не забыл о тым, же Лемковина то не лем минуле, але і сучасне. Надієме ся, же і будуче.


Книжку Ярослава Ґємзы «Церкви і іконы Лемковины» мож купити через сайт выдавництва Libra PL, або взяти до рук, приходячы до бібліотекы Руской Бурсы. Нич єй придбате, просиме позерати на знимкы авторства Петра Басалыґы, документуючы обі части суботньой стрічы, за котры авторови сердечно дякуєме.

ShareTweet

Повязаны дописы

фот. Рафал Выцішкєвіч | Facebook

Замениці кличут на Лемківскій Кєрмеш

3. 7. 2025

Одбуде ся 14-та Русиньска ватра на Малім Липнику

29. 6. 2025
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Спомож нас / Wesprzyj nas

Наш порталь можете чытати чысто дармо, але кєд маш охоту - можеш нас спомочы. Буде нам барз мило!

Жебы спомочы нас даком вплатом, без ниякых зобовязань, втисний притиск або зоскануй код QR.

Nasz portal jest darmowy, nie mamy (i nie chcemy) na nim reklam. Jeżeli masz ochotę - możesz wesprzeć naszą codzienną pracę.

Aby wspomóc nas jednorazową wpłatą, bez żadnych zobowiązań, kliknij przycisk lub zeskanuj kod QR.

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}