lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

“Unity in diversity” musical performance

Наталія Клинковска Наталія Клинковска
12. 12. 2016
» Culture, Photo galleries

On Sunday 27 November 2016 in Kraków a musical performance took place. It was organized by the Fellowship of Orthodox Youth, entitled: “Unity in diversity.” The play was presented in the basement by the Ortodox parish of Dormition of the
Mother of God. There, guests gathered, not only the parish members, but also friends and family of the performers.

The youth aimed to show the beauty and richness of cultures from which they come from. Among them where Polish, Russians, Belarussians, Ukrainians, Dutch, but also Lemkos. The idea arose at one of this year’s first meetings of Orthodox youth. It was originated by a priest who supported the  youth from the very beginning. First of all it was to be a concert, but with time it turned into something else. Two girls, Ania Wer and Julita Nikolajuk thought about performing a play where they wanted to show one day from life of a faithful, young girl. Their idea met with approval of the other members.

The main heroes were two young people, a boy and  a girl who lived according to their traditions. They lived Christian lives. In the morning they prayed, then worked in the field and helped their parents. In her free time, the girl met her boyfriend.

The play included songs from different places of the world, for example Ukrainian “Ridna maty moya,” Belarussian “Mahutni Bozha,” “Lublu nash kray,” Lemko “Ey, povidala rybka rybci”, Polish “Zasiali górale,” Russian “Rodyna.” The play was enriched with poems of well-known poets – “Niepewność” by Adam Mickiewicz, “Ruki maci” by Maksym Tanko and a fragment from Petro Murianka’s poem entitled: “Teren kvitne.”

The choreography and scenario was prepared by the youth themselves. The performance showed that although the performers were representatives of different nationalities, they found a common language. The conclusion is that no matter where we come from, we are all connected by church, by it we can reunite, meet, develop.

Two Lemkos took part in the play – Aleksander Klinkowski and Igor Trochanowski. They introduced the beauty of Lemko culture to the audience playing on instruments and singing.

I think that the job the youth made should be hailed, it should be also an example and encouragement for others, other young Lemkos, to present and spread the beauty of our culture across the world.

We congratulate the participants and wish them consistency.

Videoreport is available in the links: introduction and the main part. Below photos are available from the performance, the author is Katarzyna Świerkot.

15171034_1173043012802583_1700895996022710924_n
15171254_1173043412802543_2854835123628259471_n
15178084_1173043892802495_2275401278725157125_n
15192766_1173044286135789_3442665045639655474_n
15193471_1173043246135893_79844536285855056_n
15193481_1173043969469154_3960563592825063555_n
15202647_1173042899469261_1212138342432541326_n
15203363_1173043242802560_7453028088323774565_n
15219484_1173042892802595_7649831142175121099_n
15219526_1173043702802514_361232914608587156_n
15232315_1173042602802624_2318165393225039846_n
15241154_1173043582802526_5137911394451200877_n
15241994_1173043806135837_7331591481568379080_n
15253566_1173043956135822_262608098982365549_n
15253596_1173043666135851_3636660991071127618_n
15267710_1173044162802468_3869832269307199386_n
15268082_1173043076135910_1828852448018391076_n
15284874_1173043092802575_8147165252065044832_n
ShareTweet

Повязаны дописы

Workshops on sound engineering and concert by Igor Kucera – photoreport

7. 6. 2017

Musical workshops in Ruska Bursa

6. 6. 2017

Коментарі

Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

Найбарже популярне

Нештоденны істориі – Лемковина

Григорий Пецух (1923-2008) – різбяр і автор славного лемківского памятника

В Пряшові одсвятковали 15 років метрополії

«Questing. Лемківскє гляданя». Нова форма туристикы по Лемковині

СКР жадать безодкладне заставліня перзекуцій Русинів на Україні. Звертать ся до словацького премєра

Проґрам Театру Александра Духновіча в Пряшові на місяць фебруар 2023

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2023. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні