lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

В Кракові здіґітализували книгы зо списами похованых на Раковицкым Цмонтери. Мож найти м.ін. Емілияна Чырняньского

Наталія Малецка-Новак Наталія Малецка-Новак
15. 2. 2023
» Вісти
В Кракові здіґітализували книгы зо списами похованых на Раковицкым Цмонтери. Мож найти м.ін. Емілияна Чырняньского

В Кракові закінчыл ся процес діґітализациі черговых томів цмотнерных книг, што тыкают осіб, якы похованы сут на Раковицкым Цмонтери в ХІХ і ХХ ст. Медже нима сут тіж Лемкы.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2023/02/168-perehlad-tyznia-digi-cmont.mp3

Мож перезерати індексы вмерлых до 1921 рока та денникы вмерлых до 1922 рока. Процес діґітализациі проходит етапами, на основі догваріня медже Зарядом Комунальных Цмонтерів (ЗКЦ) в Кракові з Ягайлоньском та Воєвідском Бібліотеками. ЗКЦ зачал процес скануваня і одквашаня книг в 2021 році.

Під руком о каждій порі і з каждого місця на світі

Ефектом першого догваріня з Ягайлоньском Бібліотеком была діґітализация цмонтерных книг до 1900 рока. То разом 44 томы вагы 115 кґ. В дальшым етапі обробили 43 томы – разом 8203 карты о масі 155 кґ. Карты до 1922 рока зосканували до файлів TIFF якости 300 ппі. Результаты робіт – індексы вмерлых до 1921 рока та денникы вмерлых до 1922 рока – мож перезерати дармо на плятформі Малопольской Цифровой Бібліотекы mbc.malopolska.pl.

ЗКЦ в Кракові єст єдным з першых в Польщы, котрый піднял ся діґітализациі цмонтерных книг. ЗКЦ при нагоді припоминат, што сучасны краківскы книгы од 1. січня/януара 2021 р. ведены сут в електронным системі, але «што якісый час сут друкуваны для додатковой безпекы ресурсів, што мают вічный характер».

Мож найти аж і номер гробу похованых на Раковицкым Цмонтери Лемків

Серед вписів в книгах находит ся м.ін. тот, што односит ся до выдатного Русина, проф. Емілияна Чырняньского, бывшого ректора Ягайлоньского Університету. З впису в книзі мож ся донзати м.ін. про точне положыня місця похованя: ознакуваня кватеры, номер ряду, аж і номер гробу. Подана є тіж парохіяльна приналежніст, вік вмерлого та дата смерти і дата похованя. При проф. Чырняньскым є записок, што поховали до в гробі Шафраньского.

Діґітализация цмонтерных кныг і іх удоступніня в інтернеті має служыти утырваліню істориі Кракова і його бывшых жытелів. Беручы до увагы, што в другій половині ХІХ ст. лем на Ягайлоньскым Університеті студиювало веце як піл соткы русиньскых студентів (полный реґістер з короткыма біоґрамами найдете в дописі проф. А. Зємбы пн. Narodowość ruska na Uniwersytecie Jagiellońskim: analiza prozopograficzna studentów obrządku greckokatolickiego z obszaru Rusi łemkowskiej, 1851-1918, печатаным в «Річнику Руской Бурсы» на 2016 рік), а част з них остала в місті робити карєру, можеме ся сподівати, што веце лемківскых персон было похованых на Раковицкым Цмонтери.

Здіґітализуваны книгы можут быти помічны при ведіню ґенеалоґічных робіт.

ShareTweet

Повязаны дописы

Спільно одпразднували сме наше нацийональне свято

Спільно одпразднували сме наше нацийональне свято

9. 12. 2023
Народностный выбор засідав часточно паралізованый. За Русинів уж были участны трьоми представителі

Народностный выбор засідав часточно паралізованый. За Русинів уж были участны трьоми представителі

7. 12. 2023
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2023. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні