Фафриндя і сконфіскуване

Фафриндя і сконфіскуване

В старій ґраматичній згадувнаці єст про тото, як то ішли панны, потім ішли псы, а на конец ішли панны з псами довєдна. Гейбы в русиньскым языку нич такє ся не…

Фафриндя і сконфіскуване

Заєдно наша надредакция Фафринді трафлят на ничым необґрунтуваны опініі про припустны великы поділы серед Лемків. Докторка-премудріся повідала, што єдны сут такы, а другы іншакы, а треті – то уж сама не…

Фафриндя і сконфіскуване

Мы знаме што редактор од Языкового Гокуся-Покуса добрі знат вшытко пояснити. Лем його языковы оповіданкы видят ся нашій підредакциі компетентны, але кус за долгы. Прото наша підредакция Фафринді-сконфіскуване дає му,…

Фафриндя і сконфіскуване

Доказів не было ниякых, лем штоси сме тямили. Знали сме тото, што Лемкы были все гоноровы. А фурт ся вказувало, што давно было як і днес. Не інакше. Лемкы поділены…

Фафриндя і сконфіскуване

Фройдовска хыба, то така хыба, котру здефініювал славний творця психоаналізы, дохтор – Зіґмунд Фройд, дослідник того, што в нашых головах сідит. То така хыба, котра выходит з нас незамірено словом, ділом, або помышленієм. Тяжко…

Фафриндя і сконфіскуване Мілько з Маластова

Компетенциі допомагают дотримувати соспільний порядок. На Лемковині про тот принцип раз на час си припоминаме, особливо товды, коли війтом почынают рядити поліциянткы. А уж найгірше, коли право быти поліциянтками узурпуют…

Фафриндя і сконфіскуване Лемко

Люде з Мухначкы родом на околицю знаны сут зо свойой гордости. Не уступлят місця хоц бы ім рукавы обрывал. Лемко – ґазета для народа – ч. 42, за 1912 р.,…

Фафриндя і сконфіскуване

В нашій підредакциі фурт нам бракувало слова – удка. Бо «удкы» на Лемковині занимали ся іманьом рыб? Од якысого часу тот спорт зробил ся популярным і в нас, самособом выключно для…

Фафриндя і сконфіскуване

Днес наша редакция Фафринді молчыт як гріб. Най зас не буде, же мы вшыткому винувати і то мы все найгіршы. Не в нашым селі тото было і не нашы то…

Фафриндя і сконфіскуване

Як доказ того, што в природі вшытко уж было і домашні вариянты «ждыньского» говору мают долгу традицю пошырюваня іх на Лемковині, поміщаме фраґмент іронічного верша, якого ціль лем єдна. Надале…

Фафриндя і сконфіскуване Лемко

Тото добрі вшыткы знаме. Сут во світі люде скупы, сут і щыры. І серце бы вам оддали, кєд бы могли. Лемко – ґазета для народа, ч. 49. за 1912 р.

Фафриндя і сконфіскуване

НАУКА – духовна і поучытельна ґазета для угро-руского народа, в чыслі #3 за 1913 р., в дописі пн. Мудреці пояснят ріжны підходы до проблематикы спожываня яєц. Поучытельна ґазета проблем находит лем…

Фафриндя і сконфіскуване

Лемко – ґазета для народа – ч.12 за 1912 р. приносит байочку, котра єст так само добра, як байочкы, шырены діганячами публичных інформаций про своі уявы. Передумайте єй добрі, а…

Фафриндя і сконфіскуване наука

З ворожками єст як з проповідуваньом хвилі. Николи не єст так, жебы даяк не было. І тым разом єст так як з дівчатками. Ворожыли та ворожыли, і вышло же не…

Фафриндя і сконфіскуване Лемко

Лемко – ґазета для народа- ч.34 за 1912 р. Наша ґазета барз любила кримінальны істориі. Днес приносиме єдну з них. Одраз видно, же она не з русиньского світа. Хто-ж такє…

Фафриндя і сконфіскуване

Уж вельох Лемків было барз прошеных. То така нацийональна прикмета. Єдных, на гостині, просили трираз істи, а они – нич. Сідили за столом голодны. Рахували, што кєд бы іщы раз попросили,…

Фафриндя і сконфіскуване Місяцьослов

Наша підередакция Фафринді нашла і одраз передає пораду шефредкотрам русиньскых радий, як робити реляциі нажыво в темну нічку. Адже редакторы, котры будут призначены до нічной роботы, мают быти рекрутуваны спосеред тых,…