lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні

Кошык єст порожній.

No Result
View All Result
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

Любіньска парохія просит на Ден Копальника

«Выіхати тілько раз горі, што зъіхати долов».

Севериян Косовскiй Севериян Косовскiй
28. 10. 2022
» Вісти
Любіньска парохія просит на Ден Копальника

Любіньскы копальникы

Лемкы не лем тепер роблят чысленно в копальництві, але робили в тым фаху уж більше як сто років тому, коли то одходили за хлібом за велику млаку. Значыт – традиция копальництва серед Лемків (парадоксальні для люди гір) єст дост міцна.

https://www.lem.fm/wp-content/uploads/2022/10/153-perehlad-tyznia-kopalnyky.mp3

Очывидно, по выселіню нашых предків на Нижній Шлеск, коли лем найдено поклады міди, штораз більше Лемків находило роботу в одкрываных майнах.

Од парох років Свято Копальників є торжественно одзначане серед громады православной парохіі св. Тройці в Любіні. Каждого рока 4. грудня/децембра, коли за григорияньскым календарьом выпадат праздник покровителькы копальників – св. Варвары, а за юлияньскым свято Введіня во храм Пресвятой Богородиці, вірны любіньской церкви возносят молитвы за гірничый стан.

Молитва з владыком і капеляном

Православна Парохія в Любіні уж рыхтує ся до тогорічного Свята Копальників. Як раз парох той церкви – о. прот. Богдан Репела, был під конец листопада/новембра минулого рока менуваный владыком Юрийом православным Капеляном Копальництва вроцлавско-щеціньской єпархіі ПАПЦ.

О. Репела од парох років орґанізує при любіньскій парохіі святкуваня того дня. По перше зато, же Любін находит ся в самым центрі ґлоґівско-любіньско-ліґницкого округу міди, а по другє – серед вірных о. Богдана Репелы єст вельох копальників, якы наштоден роблят в компаніі KGHM.

Тогорічны святкуваня будут вынятковы за справом того, што першый раз на 4. грудня/децембра до копальників і іх родин приде з молитвом і благословліньом вроцлавско-щеціньскій пастыр і ординарий Польского Войска, архієпископ Юрий. Богослужыня зачнут ся в любіньскым храмі о 09.00 год.

Владыка помолит ся за вшыткых копальників і іх родины. Професия тота не єст легка і часто має неґативны наслідства для здоровля, аж і є небезпечна для жытя. Прото треба копальникам желати: «выіхати тілько раз горі, што зъіхати долов».

Ден Копальника на Нижнім Шлеску

Одкрытя руды мiди в любiньскым рейонi в марци 1957 р. спричынило, што вельох Лемкiв, выгнаных з Лемковины на захiдні землі в 1947 р., зачало дiяльніст в любiньскым мідьовым комбінаті на ріжных становисках.

Од того моменту каждого рока 4. грудня/децембра є для них вшыткых дньом вынятковым, припоминаючым о людях звязаных з копальництвом i iх трудах нелегкой роботы, кєд же на тот ден припадают два праздникы – подля тзв. нового і старого стилів.

За тоты вшыткы рокы в ґлоґівско-любіньско-ліґницкым комбінаті робило вельох Лемків. Серед копальників, якы каждого рока берут участ – мож сміло речы – в лемківскых святкуванях того дня, сут такы, што уж пішли на пенсию, але сут і такы, што аж недавно зачали свою роботу в майнах KGHM.

В радию ЛЕМ.фм мали сте нагоду стрітити ся з копальниками Марияном Шкуратом, Любомиром Горощаком ци Адамом Гербутом.


ShareTweet

Повязаны дописы

Владыка Гучко припоминать собі 20 років єпіскопской службы

Владыка Гучко припоминать собі 20 років єпіскопской службы

31. 5. 2023
Припомянуть собі 250 років од Віденьского сіноду

Припомянуть собі 250 років од Віденьского сіноду

29. 5. 2023
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Про наше радийо
  • Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2023. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні