A young Rusyn organization from the Presovian Rus’ – Young.Rusyns organizes a further event under the series of Evening with Rusyn voices. Although last year the event took place somewhat later, this...
On Tuesday, 22 November 2016, the last meeting within the Lemko Paths series will take place. It may be translated as Lemko All Souls Day. The meeting’s name, which is organized by...
The Carpathians are magic. Everybody knows that – those who were born there, those who have them deep in their hearts. Most of all, Rusyns from the USA dream about the Carpathians....
Тото, што вчера стало ся в русиньскым селі Реґєтів на Лемковині, не годен назвати уж xуліґаньскым поступком. Попередні приміры нищыня двоязычных таблиц з лемківскыма назвами місцевости дозваляют высунути оправданы припущыня, же є...
Молодіжна русиньска орґанізация з Пряшівской Руси - Молоды.Русины, орґанізує дальшу з сериі подій під назвом Вечер русиньскых голосів. Хоц влони подія проходила дакус пізнійше, бо початком грудня/децембра, тот рік одбуде ся она в найблизший понедільок,...
На Карпатску Русь пришла зима. Може кус несподівано (напевно в примірі Лемковины), бо неєдно лемківскє село было міцно закурене за послідній вікенд, ай в неділю до церкви тяжко было выйти з хыжы,...
В віторок, 22. листопада/новембра т.р. пройде послідня стріча в рамках циклю Лемківскы Пути, котру мож бы перевести як Лемківскій Заупокійний Ден (Łemkowskie Zaduszki). Наголовок стрічы, орґанізуваной Сандецкым Штетльом, Стоваришыньом Професийонального Самоуряду, Педаґоґічном Воєвідском Бібліотеком в...
Карпаты то маґія. Знают тото вшыткы - тоты што ся в них родили, а і тоты, што іх до них фурт серце кличе. Найбільше гейбы про них мриют Русины зо Зъєднаных Штатів...
This year Lemko Association from the USA and Carpathian Institute published a reprint of a book by PhD Simeon Pyzh from 1938 - Short history of Carpathian Rus’. This precious publication, printed...
За григоряньскым календарьом, котрий такой домінує в днешнім свті - іде нам власні другій тыжден місяця листопада/новембра. Што тот тыжден принюс Русинам Карпатской Руси? А што іщы принесе? А може требало бы...
Накладом Лемко Союза в ЗША i Карпатского Інституту остал того рока выпущений передркук книжкы авторства дра Симеона Пыжа з 1938 рока -Коротка істория Карпатской Руси. Тота цінна позиция, котра печатана была перед выбухом...
As we have announced on our website, on 5 November 2016, in the North Carolina, USA, a meeting dedicated to Presov and the Presovian Rus’ took place. The speech was given by...
