lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
No Result
View All Result

Кошык єст порожній.

lem.fm - Радийо Руской Бурсы
No Result
View All Result

“Muzyka bez granic” w Jaworkach już w niedzielę

Наталия Малецка-Новак Наталия Малецка-Новак
25. 7. 2017
» Kultura

W najbliższą niedzielę, 30 lipca, w Jaworkach na Szlachtowskiej Rusi, w ramach upamiętnień 70-tej rocznicy akcji „Wisła” odbędzie się koncert. Realizowany on jest jako część projektu „Muzyka bez granic”, celem którego jest dokumentacja muzycznej kultury Rusinów ze Spiszu, polsko-słowackiego pogranicza. Pierwsze informacje o projekcie, o których pisaliśmy wcześniej, znajdziecie tutaj. Na koncercie zaprezentują się zespoły: Barwinok z Kamionki, Majdan z Litmanowej oraz Jaworcanie z Jaworek.

Projekt „Muzyka bez granic” ruszył wiosną tego roku. Pierwszym jego etapem były badania terenowe (nagrania, rozmowy, zdjęcia, zbieranie materiałów do analizy), które były prowadzone przez koordynatorkę projektu, dr Justynę Cząstkę-Kłapytę, Alinę Doboszewską, reżysera Krzysztofa Krzyżanowskiego oraz Piotra Kłapytę.

Udało nam się spotkać z interesującymi ludźmi po obydwóch stronach granicy – relacjonuje zaangażowana w projekt Agnieszka Stopka, której rusińscy przodkowie pochodzą z Czarnej Wody. Rozmawialiśmy z najstarszymi mieszkańcami Wielkiego Lipnika, Kamionki (w tym z obdarzoną cudownym głosem 87-letnią Olgą Zymową), Litmanowej (gdzie polanowe piosenki są nazwane majdanowymi), jak również z przedstawicielami folkloru Pienin – Janiną Gawlik i Andrzejem Dziedziną-Wiwerem ze Szczawnicy, Jankiem Kubikiem i Marianem Jaroszem. 93-letni Bazyli Hnadkowicz, Rusin z Jaworek, który teraz mieszka w Oświęcimiu, dał wiele interesującego muzycznego materiału do badań. Inspirujący wywiad przeprowadzono z rodziną Stopków, Anną Węglarczyk oraz Heleną Łazarczyk, córkami Krapiaków, rdzennych mieszkańców Białej Wody – kontynuuje Agnieszka.

Na początku maja miejscem muzycznej integracji i szukania wspólnego repertuaru był stary dom w Czarnej Wodzie. Pienińscy górale i Agnieszka Stopka słuchali nagrań ze Słowacji oraz śpiewu Bazylego Hadkowicza, i mieli za zadanie je rozpoznać. Kilka nut udało się zidentyfikować i znaleźć ich odpowiedniki po obu stronach granicy.

W drugiej połowie czerwca kontynuowano działania projektu. 24 czerwca wspólnie z góralami z polskiej strony pojechaliśmy do naszych kamratów – górali ze Słowacji – opowiada inicjatorka projektu, Justyna Cząstka-Kłapyta. We wszystkich wsiach, w których byliśmy, przyjmowano nas w miłej, przyjemnej atmosferze, wszędzie nas częstowano. Muzyka podnosiła wszystkich na duchu, wzmacniała relacje ponad granicami. Sympatycznie zadziwił nas Andrzej Dziedzina-Wiwer, który w czasie każdej następnej wizyty w kolejnych miejscowościach, oprócz śpiewu, na bieżąco tworzył wiersze odzwierciedlające poetyczny charakter tych spotkań. W Litmanowej pierwszy raz od dłuższego czasu, specjalnie z tej okazji, zebrała się grupa wybitnie śpiewających mężczyzn, zgranych harmonijnie, silnych głosów i wielogłosowe śpiewy, które odbijały się echem po polanie (majdanie). Serdecznie dziękujemy naszym partnerom  – góralom i Rusinom z obydwóch boków granicy – za udział w dobrej sprawie i życzliwie przyjęcie. Teraz tylko należy czekać, aż 30 lipca w Jaworkach zaprezentują się na scenie rezultaty tego spotkania – cieszy się koordynatorka.

Współautorami niedzielnego koncertu są Miejski Ośrodek Kultury w Szczawnicy oraz parafia pw. Matki Boskiej Pośredniczki Łask w Szczawnicy. Występy będą poprzedzone Mszą Świętą.

ShareTweet

Повязаны дописы

Ruska Bursa na XX Małopolskim Forum Organizacji Pozarządowych

15. 12. 2017
cof

Ruska Bursa zrealizowała projekt wizyt studyjnych w Polsce i Islandii

11. 12. 2017
Польковиці 103,8 МHz
Ґорлиці 106,6 MHz

Łemkowie są…

  • Ruska Bursa / Руска Бурса
  • Nadawca / Про наше радийо
  • Cyfrowa Biblioteka RB / Діґітальна біблiотека РБ
  • Знимкы
  • Контакт
lem.fm - Радийо Руской Бурсы
Радийо Руской Бурсы
Руска Бурса

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Публикация выражат лем погляды автора/авторів і не може быти принимана як офіцияльне становиско Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
© Copyright lem.fm, 2025. Вшыткы права застережены.

No Result
View All Result
  • Радийо
    • Заповіди проґрамів
    • Порядок высыланя
    • Cлухай нас
    • Подкаст
  • Новины
    • Вісти
    • Культура
    • Подіі
    • Фафриндя і сконфіскуване
    • Інчы
    • Сумар дня
  • Погляды
    • Коментарі
    • Рецензиі
    • Бесіды
    • З істориі
    • З архівной пресы
    • З природы
  • Архів / Archive
    • Tur Tondos
    • Bocheński
  • Склеп / Shop
    • Книжкы
    • Платні
    • Інче
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}